Alexander Kardaschenko est le fondateur de yourmunichtour.de, guide officiel de la préfecture de Munich, et est né à Schwabing. Depuis de nombreuses années, il fait découvrir ce quartier culturel aux visiteurs. Aujourd’hui, comme avant, il considère que Schwabing est particulier !
« En déclarant Schwabing n'est pas un endroit, mais un état, la comtesse à scandale Franziska von Reventlow décrivit il y a bien plus d’un siècle un quartier dans lequel nombreux étaient ceux, dont elle-même, qui estimaient être bohémiens. En plein pendant l’Empire, ce mouvement d’artistes et d’intellectuels, par leur opposition à tout ce qui était bourgeois, créa le mythe, le quartier de Schwabing, qui devint synonyme d’une vie libérale.
Schwabing était l’incarnation de la vie nocturne à Munich pendant les années d’après-guerre, des mouvements étudiants, du renouveau et de la génération de 1968. Bien entendu, le quartier a beaucoup changé, mais si on se met à la recherche des traces du passé, on ressent encore quelque chose du mythe des années révolues. »
Schwabing est probablement le quartier le plus célèbre de Munich. Cela est dû d’une part à l’histoire colorée du quartier, et d’autre part à ses sites touristiques, comme la Leopoldstraße, le Siegestor et le quartier anglais qui, avec une surface de 375 hectares, fait partie des plus grands parcs urbains du monde. Depuis le Monopteros on apprécie une vue magnifique sur le centre-ville de Munich, à la Eisbachwelle on peut observer les surfeurs, et faire une pause dans le Biergarten à côté de la Tour chinoise, en mangeant son pique-nique et en dégustant une bière.
Certains des clubs les plus importants et les plus révolutionnaires du monde se trouvaient autrefois à Schwabing - des célébrités telles que les Rolling Stones, Pink Floyd ou Jimi Hendrix ont fait la fête dans la Leopoldstraße. Aujourd’hui, on trouve des bars primés comme le Call Soul, Cafés traditionnels le Münchner Freiheit des endroits de Schwabing comme le Milchhäusl, une petite guitoune bio en plein cœur du jardin anglais.
De petits Cinémas, beaucoup d’art et de bon cabarets : c'est ce qui rend Schwabing célèbre aujourd’hui encore. Depuis le déménagement, Heppel & Ettlich mise surtout sur les concerts, au Vereinsheim se rencontrent non seulement les fans de football, mais aussi des quiz, des concerts et des conférences. Mais il y a aussi les petits cinémas : le Monopol présente non seulement des films sélectionnés sur le volet, mais propose aussi des boissons.
La Hohenzollernstraße (rue) est devenue au cours des dernières années la petite sœur de la Kaufingerstraße. C’est ici que les chaînes internationales ouvrent leurs succursales, mais on trouve également des originaux munichois, comme le Kunst Oase, le Schwabinger Architekt et les meubles et lampes de l’artiste Manfred Wambsganss. Une rue plus loin, voici déjà un demi-siècle qu'existe le magasin durable pour enfants Kunst und Spiel. Et c'est au Lehmkuhl que les riverains du quartier achètent leurs livres préférés depuis plus de 110 ans.
On trouve des ars déjantés et « Boazn » légendaires partout dans Munich, mais à Schwabing, la densité est particulièrement élevée. On citera le légendaire Schwabinger 7, également surnommé « Schwasi » par les riverains, où l’on peut boire et bavarder depuis les années 50, malgré une brève interruption pour déménagement. Au « Pils Doktor », c'est un train miniature qui vous sert votre schnaps, et au « Bei Otto », on peut choisir sur le jukebox sa chanson préférée en y insérant une pièce de 2 DM.
