Una serata nel giardino della birra a Monaco di Baviera.

Dodici idee per l'estate

Dal bagno al lago a una birra all'aperto

A Monaco di Baviera si attende trepidanti l'estate – e non c'è da stupirsi, se si pensa ai tanti laghi balneabili, birrerie all'aperto ed escursioni in montagna. Ecco a voi dodici attività da intraprendere nella stagione più calda dell'anno!

Monaco è meravigliosa in ogni stagione, ma l'estate la rende ancor più speciale: al mattino si può esplorare il centro città ancora vuoto prima della calura di mezzogiorno, dopo di che ci si può tuffare nel fresco fiume Isar, per poi incontrarsi alla sera a sorseggiare un aperitivo al tramonto. È tornata finalmente la stagione in cui non ci si stanca mai di sedere in una birreria all'aperto, di passeggiare lungo il fiume Eisbach né di seguire in bici il corso del verde fiume Isar. Estate, alla fine sei arrivata!

 

1. Tuffi, tuffi e ancora tuffi!

In estate Monaco non è solo straordinariamente verde, ma anche piuttosto blu: ovunque scintillano laghi balneabili e piscine all'aperto, mentre l'Isar attraversa tutta la città come una gigantesca piscina. Le zone balneabili fra il Reichenbachbrücke (ponte) e il Flaucher sono particolarmente amate. Un piccolo canale dell'Isar scorre anche attraverso la piscina naturale Maria Einsiedel, situata in un luogo assolutamente idilliaco a Thalkirchen, nel sud di Monaco. Sempre molto affollate sono inoltre anche le piscine all'aperto Schyrenbad, Prinzregentenbad e Ungererbad. Chi preferisce il contatto diretto con la natura, potrà trovare anche un gran numero di laghi balneabili nell'area cittadina di Monaco, come la Langwieder Seenplatte, il Riemer See o la Dreiseenplatte con gli specchi d'acqua Feldmochinger, Lerchenauer e Fasaneriesee. Un'altra esperienza unica che si può vivere solo a Monaco: nelle giornate roventi ci si può spingere dall'Englischer Garten (Giardino Inglese) fino al Tivolibrücke (ponte) costeggiando il fiume Eisbach, per poi fare ritorno al proprio posto in spiaggia con il tram.

2. Sedere di sera in una birreria all'aperto

Non appena le birrerie all'aperto aprono i battenti e fanno capolino i primi raggi di sole, a Monaco è usanza sedere piacevolmente insieme davanti a un Radler e all'Obatzter (la tipica crema spalmabile a base di formaggio). La stagione delle birrerie all'aperto va per lo più da marzo a ottobre, ma il periodo più bello in assoluto è quello in cui le serate sono davvero calde, quando non c'è bisogno di una giacca e si potrebbe star lì a sedere in eterno. Quando poi, fra catene luminose e ippocastani, si va a restituire il proprio boccale vuoto per recuperare la cauzione e si ritorna a casa in bici, ci si rende conto che di estate non ne resta più molta!

 

3. Sentirsi come in Italia nel centro storico della città

In estate, non appena fa caldo, ci si rifugia volentieri vicino all'acqua – raramente la Altstadt (la città vecchia di Monaco) appare così bella come nelle giornate caldissime. In effetti, con le tende che concedono un po' di ombra nel mercato Viktualienmarkt e i tavolini al sole davanti al Bar Centrale, Monaco ricorda parecchio l'Italia. In particolare nei dintorni della piazza Max-Joseph-Platz, progettata in effetti dall'architetto Leo von Klenze secondo il modello della famosa Piazza del Campidoglio di Roma. La Theatinerkirche (chiesa di San Gaetano), proprio dietro l'angolo, rappresenta la prima chiesa in stile tardo-barocco a nord delle Alpi, mentre l'architettura della Feldherrnhalle (Loggia dei Marescialli) è quasi la copia della Loggia dei Lanzi di Firenze. Un suggerimento per voi: fare una visita guidata della centro strocio poi, con un gelato italiano in mano, sedersi lungo la calda facciata della Residenz.

4. Imparare a fare surf

La Eisbachwelle, l'onda sull'Eisbach vicino al Haus der Kunst (museo), è diventata sempre più popolare negli ultimi anni, tanto da figurare ora fra le attrazioni turistiche più importanti di Monaco. In ogni stagione sul ponte si trovano curiosi che ammirano le acrobazie degli esperti surfisti. Desiderate imparare anche voi a fare surf? Allora il nostro consiglio è di cominciare presso la E2, l'onda più piccola sull'Eisbach un po' più indietro nell'Englischer Garten, oppure con l'onda presso l'attracco per zattere a Thalkirchen – oltretutto è proprio qui che è stato inventato negli anni '70 del secolo scorso il surf fluviale! Anche la nostra autrice ha fatto una prova, giungendo alla conclusione che il surf fluviale risulta per lo meno un po' più facile per i principianti rispetto a quello fatto al mare, perché si comincia subito in piedi!

 

5. Stendersi su un prato

Oltre al gelato e alla lettura, un altro ingrediente che non può mancare in un'estate che si rispetti è il relax nel verde: tutto ciò che serve è una spessa coperta da picnic e, ovviamente, il giusto prato. Per fortuna Monaco può vantare una grande quantità di parchi e giardini: se siete a spasso nel nord della città, troverete ciò che fa per voi nel parco Olympiapark oppure nella parte settentrionale dell'Englischer Garten. Proseguendo verso sud, all'altezza del Chinesischer Turm (la torre cinese), c'è molta più vita, ma si può anche acquistare per pochi euro un delizioso spuntino nella birreria all'aperto o presso il chiosco Milchhäusl. A sud gli abitanti della città possono contare sui prati situati direttamente lungo l'Isar oppure sulle isole fluviali sull'Isar, più nascoste. Splendido è anche il vicino Rosengarten (Giardino delle Rose)! A ovest si trovano i parchi Westpark, con il Café Gans am Wasser, e Bavariapark. E chi passeggia nella Altstadt, potrà riposare nel parco chiamato Maximiliansanlagen.

6. Andar per mercatini

A Monaco i mercatini delle pulci si svolgono tutto l'anno, ovviamente: si pensi ad esempio al mercatino delle pulci presso l'Ippodromo di Daglfing-Monaco o al mercatino delle pulci di Riem. Chi preferisce muoversi di sera, potrà bighellonare fra food truck e musica dal vivo nel Midnightbazar o in uno degli altri mercatini delle pulci notturni. Davvero particolari e tipici dell'estate sono inoltre gli Hofflohmarkt, mercatini delle pulci sparsi per tutta la città che si svolgono nei cortili di privati cittadini. Da Sendling fino a Schwabing, tutti i quartieri ospitano a turno questi mercatini speciali, per la gioia degli appassionati, che hanno non solo l'opportunità di scoprire splendidi cortili interni e strade particolari, ma anche, perché no, di scovare dei piccoli tesori.

 

7. Fare un tour in bici

Monaco è perfetta per le bici: non solo perché pedalando è possibile raggiungere più agevolmente tutto ciò che vale la pena vedere nel centro città, ma anche perché si può arrivare comodamente in bici a tante mete di escursioni nei dintorni, come il lago Starnberger See. Chi pedala lungo l'Isar in direzione sud, passerà accanto allo zoo Tierpark Hellabrunn, al Flaucher (una zona della riva dell'Isar), al ponte Großhesseloher Brücke e spingersi fino a Pullach sempre in sella alla bici. A chi invece preferisce restare in città, consigliamo uno dei nostri piacevoli tour in bici – lungo il fiume Isar, attraverso l'Englischer Garten, verso gli highlight di Monaco oppure un tour panoramico di 20 chilometri. Potrebbe interessarvi anche il tour in bici che la nostra autrice ha percorso in occasione del 50° anniversario dei Giochi olimpici estivi del 1972, durante il quale ha visitato tutti i luoghi in cui si svolse l'evento – ecco il link per il tour sulle tracce delle Olimpiadi! Troverete qui tutte insieme le informazioni che vi servono sul noleggio delle bici.

8. Cominciare all'alba la giornata

Il bello dell'estate è anche questo: ci si sveglia da soli piuttosto presto! Le prime ore della giornata sono perfette per esplorare la città deserta prima di farsi fiaccare dalla calura del mezzogiorno. Per ammirare l'alba a Monaco non vi sono luoghi migliori del rilievo chiamato Olympiaberg, della statua della Bavaria o del monoptero, il tempietto neoclassico nell'Englischer Garten. Riempiti di stupore, ci si può gustare un caffè nella Altstadt, ad esempio da Karnoll's nel Viktualienmarkt. Qui dalle 5 e mezza si possono trovare caffè e brezel. Il mattino presto è anche il momento ideale per un po' di jogging lungo l'Isar, mentre a partire dalle 9 le famiglie possono esplorare lo Tierpark Hellabrunn (zoo). Se per voi la scoperta di Monaco non può che cominciare con la vista panoramica della città, allora sempre a partire dalle ore 9 potrete salire sull'Olympiaturm (la torre olimpica) oppure arrivare in cima al campanile Alter Peter. La nostra autrice si è alzata di buon'ora per fare un safari nel parco dello Schloss Nymphenburg dove, con un pizzico di fortuna, è infatti possibile scorgere caprioli, castori, martin pescatori e allocchi.

 

9. Ordinare drink estivi

Una bevanda fresca su una terrazza assolata non può mancare in estate, proprio come gli occhiali da sole e la bici. Sulla terrazza del bar Goldene Bar nel museo Haus der Kunst potrete sedere al sole e goderne a lungo il calore. Chi cerca un po' di tranquillità si sentirà a proprio agio fra drink, snack e piante nell'appartato Dachgarten (Bar sul tetto) del centro culturale Gasteig, con giardino pensile. Chi invece desidera salire ancora più in alto, può riservare un tavolo su una delle splendide terrazze sul tetto – come quelle dell'Hotel Bayerischer Hof o dell'Hotel Deutsche Eiche. A Monaco il rituale dell'aperitivo è tanto amato quanto in Italia – non a caso in estate si può trovare uno spritz a ogni angolo!

10. Curiosare nelle boutique

Una bella giornata d'estate è l'ideale per scoprire le piccole boutique del proprio quartiere. Come quelle del marchio locale WE.RE, le cui due designer creano e cuciono nel proprio atelier con sede nel Glockenbachviertel (quartiere). Poche strade più avanti la titolare di negozio Stephanie Zürn vende abbigliamento nuovo e di seconda mano in un'atmosfera raffinata. Da A Kind of Guise nella Maxvorstadt si può trovare moda uomo e donna di alta qualità prodotta in Germania. E nel negozio HIER Store nel quartiere Haidhausen Stephanie Kahnau non vende solo moda propria, ma anche tanti altri begli articoli di marchi originari della città. Potete trovare molti altri indirizzi di store indipendenti ad esempio sull'app Findeling.

 

11. Mangiare qualcosa al volo

Nell'estate di Monaco c'è parecchio da scoprire, tanto che non sempre resta il tempo per sedere ore e ore al ristorante. A pranzo, in particolare, basta mangiare anche soltanto qualcosa a un chiosco o un food truck, quando fa molto caldo. Oltretutto, avrete l'imbarazzo della scelta: dal Fischsemmel (il panino al pesce), che si può trovare al mercato di piazza Wiener Platz, passando per il fast food bavarese di Bazi's Schlemmerkucherl fino alle delizie della cucina tradizionale di Georgia e Grecia proposte da Royal Healthy Slices in piazza Hohenzollernplatz. Anche la Altstadt offre un sacco di locali che propongono cibo da asporto, dallo Schweinsbratensemmel (il panino con carne di maiale arrosto) ai sandwich vegani. Insieme al food blogger Fernando Gonzales dell'account Instagram @aufdiefaust abbiamo fatto un giro in Landwehrstraße.

12. Fare un'escursione estiva

Passeggiare in primavera, fare escursioni in autunno e sciare in inverno – i dintorni di Monaco hanno qualcosa da offrire in tutte le stagioni. L'estate è naturalmente ideale per esplorare i più bei laghi balneabili: con le sue acque turchesi il lago Walchensee ricorda i Caraibi, il lago Wörthsee figura fra i più caldi della Baviera mentre l'area del Fünfseenland invita a scoprire gli specchi d'acqua più amati di Monaco, come l'Ammersee e lo Starnberger See. Chi desidera associare un giro turistico a un bagno rinfrescante, non dovrà far altro che visitare al mattino, quando l'aria è ancora fresca, il castello Schloss Herrenchiemsee per poi tuffarsi nel lago Chiemsee. L'estate è perfetta anche per le escursioni – questa guida escursionistica con laghi balneabili offre parecchie idee su dove potersi rinfrescare dopo una passeggiata. A chi ama fare sport anche in vacanza è dedicato il tour in canoa sull'Isar, in partenza da Bad Tölz.

 

 

Testo: Anja Schauberger; Foto: Frank Stolle, Tommy Lösch
Top Stories
Monopteros in the Englischer Garten in Munich.

Escursionismo in città

Il passaggio est-ovest

Monaco è un villaggio,  no?

Monaco è un villaggio in cui tutto si può scoprire a piedi. Lo si sente dire di continuo. Ma è vero? Lo abbiamo provato per voi.

A man with beard, glasses and a tattooed forearm is standing in the Neue Pinakothek in Munich.

Guide d’arte

Tutti i punti salienti in un unico tour

Classico, moderno, dignitoso, contemporaneo: quattro tour attraverso i musei e le gallerie di Monaco.

Classico, moderno, dignitoso, contemporaneo: quattro proposte di tour attraverso i musei e le gallerie di Monaco. La nostra guida artistica per chi ha fretta.

Un piatto di maiale arrosto alla Gasthaus Fiedler

Cucina bavarese a Monaco di Baviera

Panoramica: tutto sulla cucina bavarese

Ti va un po' di cibo bavarese? Allora Monaco è il posto giusto!

Ti va un po' di cibo bavarese? Allora siete nel posto giusto! Monaco può anche vantare il pub più famoso del mondo.

Una bicicletta si trova sulla Odeonsplatz di Monaco di Baviera.

Tour per amanti della bici: attrazioni principali

Tour dei punti salienti

Un tour in bicicletta tranquillo che include i luoghi di maggior interesse del centro di Monaco.

Centro storico, Englischer Garten, lato a monte del fiume Isar, Deutsches Museum, Isartor, Alter Hof e ritorno a Marienplatz; un tour in bicicletta che include i luoghi di maggior interesse del centro di Monaco.

Hofbräuhaus München

7 curiosità che ancora non sapevate sulla Hofbräuhaus

Verissimo: è stato un prussiano a rendere famosa la Hofbräuhaus.

L'Hofbräuhaus è probabilmente il pub più famoso del mondo. Abbiamo raccolto sette cose che probabilmente non sapevate ancora. Oppure no?

Glockenspiel nel nuovo municipio di Monaco di Baviera.

Nuovo municipio

Il Glockenspiel in dieci immagini

Uno sguardo esclusivo dietro le quinte.

Il carillon attira da oltre 100 anni i visitatori e gli abitanti del luogo. Quello che molte persone non sanno è che  qui il vero lavoro manuale è ancora fatto, giorno dopo giorno, proprio come in passato.

Employees of Munich Tourism in costume in the Bavarian Outfitters in Munich

Acquistare costumi tradizionali bavaresi

Da dirndl vintage e pantaloni di pelle di cervo

Dall'usato ai grandi magazzini tradizionali - ci siamo cimentati nella scelta dei costumi tradizionali a Monaco di Baviera.

Seconda mano, etichetta locale, grande magazzino tradizionale e servizio di prestito - ci siamo cimentati nella selezione di costumi tradizionali a Monaco di Baviera.

Uomo e donna in canoa sull'Isar.

Escursioni

Isar-Roamers

Da nessun’altra parte si scoprono i segreti dell’Isar meglio che in canoa. Siamo andati dunque a pagaiare.

Da nessun’altra parte si scoprono i segreti dell’Isar meglio che in canoa. Siamo andati dunque a pagaiare.

Una giovane donna sorride nel Valentin-Karlstadt-Musäum di Monaco.

I musei di Monaco

Mostre di qualità

Il centro di Monaco è un paradiso per gli amanti dei musei speciali. Una panoramica.

Dalla Residenz al museo della birra e all'Oktoberfest: il centro di Monaco è un paradiso per gli amanti dei musei speciali. Una panoramica.

Prenota ora!
Guida di viaggio di Monaco di Baviera